Từ "giẹp lép" trong tiếng Việt là một từ dùng để miêu tả một trạng thái, cảm giác hoặc hình ảnh nào đó có liên quan đến việc bị bóp méo, không còn nguyên vẹn, hoặc có thể là trạng thái mỏng manh, yếu ớt.